From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 11:5 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 11:5 And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness -- the girdle of his reins.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 11:5 Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.
|
Isaiah 11:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6664] | [232] | [4975] | [530] | [232] | [2504] |
---|
[tsedeq]
| ['ezowr]
| [mothen]
| ['emuwnah]
| ['ezowr]
| [chalats]
| צֶדֶק צֶדֶק | אֵזוֹר אֵזוֹר | מֹתֶן מֹתֶן | אֱמוּנָה אֱמוּנָה | אֵזוֹר אֵזוֹר | חָלָץ חָלָץ | × even, (× that w... | girdle | greyhound, loins... | faith(-ful (man),... | girdle | loins, reins | קֶדֶצ | רֹוזֵא | ןֶתֹמ | הָנּומֱא | רֹוזֵא | ץָלָח | [qedest]
| [rwoze']
| [nehtom]
| [hanwume']
| [rwoze']
| [stalahc]
|
Strong's Dictionary Number: [6664]
6664
1 Original Word: צֶדֶק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsedeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879a
5 Phonetic Spelling: tseh'-dek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:--X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
8 Definition: - justice, rightness, righteousness
- what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
- righteousness (in government)
- of judges, rulers, kings
- of law
- of Davidic king, Messiah
- of Jerusalem as seat of just government
- of God's attribute
- righteousness, justice (in case or cause)
- rightness (in speech)
- righteousness (as ethically right)
- righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
- of God as covenant-keeping in redemption
- in name of Messianic king
- of people enjoying salvation
- of Cyrus
9 English:
0 Usage: × even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness)
Strong's Dictionary Number: [232]
232
1 Original Word: אֵזוֹר
2 Word Origin: from (0246)
3 Transliterated Word: 'ezowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 59a
5 Phonetic Spelling: ay-zore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0246;]0246; something girt; a belt, also a band:--girdle.
8 Definition: - waist-cloth, the innermost piece of clothing
- of God's power over kings (fig.)
- of faithfulness (metaph)
- waistband
9 English:
0 Usage: girdle
Strong's Dictionary Number: [4975]
4975
1 Original Word: מֹתֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to be slender
3 Transliterated Word: mothen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1267a
5 Phonetic Spelling: mo'-then
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins:--+ greyhound, loins, side.
8 Definition: - loins, hips
- used with 02223 in Pr. 30:31; perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
9 English:
0 Usage: + greyhound, loins, side
Strong's Dictionary Number: [530]
530
1 Original Word: אֱמוּנָה
2 Word Origin: from (0529)
3 Transliterated Word: 'emuwnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116e
5 Phonetic Spelling: em-oo-naw');
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0529;]0529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity:--faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
8 Definition: - firmness, fidelity, steadfastness, steadiness
9 English:
0 Usage: faith(-ful (man), -ly, -ness), set office, stability, steady, truly, truth, verily
Strong's Dictionary Number: [232]
232
1 Original Word: אֵזוֹר
2 Word Origin: from (0246)
3 Transliterated Word: 'ezowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 59a
5 Phonetic Spelling: ay-zore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0246;]0246; something girt; a belt, also a band:--girdle.
8 Definition: - waist-cloth, the innermost piece of clothing
- of God's power over kings (fig.)
- of faithfulness (metaph)
- waistband
9 English:
0 Usage: girdle
Strong's Dictionary Number: [2504]
2504
1 Original Word: חָלָץ
2 Word Origin: from (02502) (in the sense of strength)
3 Transliterated Word: chalats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 668? (668b)
5 Phonetic Spelling: khaw-lawts'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02502]02502 (in the sense of strength); only in the dual; the loins (as the seat of vigor):--loins, reins.
8 Definition: - loins
- as seat of virility
- as girded
- as seat of pain (woman's travail)
9 English:
0 Usage: loins, reins
|
|